Zespół Gibbsa zatrzymuje oficera piechoty. Agenci mają z nim problem, ponieważ mężczyzna jest weteranem wojny w Iraku, ale myśli, że nadal znajduje się na froncie. Okazuje się, że padł ofiarą medycznych doświadczeń.
Ducky przeprowadza sekcję zwłok mężczyzny. Zespół Gibbsa ustala, że zmarły to Marvin, informator FBI. Próbował on zdemaskować Kamala, który zmieniał tożsamość przestępców, żeby ukryć ich kryminalną przeszłość.
Detektywi z agencji NCIS otrzymują wyjątkowo delikatne zadanie. Jeden z oficerów grozi popełnieniem samobójstwa, a oni mają powstrzymać desperata. Podczas akcji okazuje się, że zespół musi rozpocząć inne dochodzenie.
Na morzu ulega wypadkowi statek badawczy. Agenci NCIS badają okoliczności tragedii. Okazuje się, że komandor Satoshi Takada nie żyje, a reszta załogi uciekła z okrętu w popłochu. Ducky robi sekcję zwłok zmarłego komandora.
Gibbs angażuje się w sprawę związaną z jego przeszłością. Detektyw znów rozmyśla o swojej zmarłej tragicznie przed laty córce, gdy zaczyna pomagać jej dawnej przyjaciółce, która znajduje się w niebezpieczeństwie.
Agenci prowadzą dochodzenie w sprawie zastrzelonego w parku admirała Kennetha Kirklanda i jego kierowcy. Wygląda na to, że to nie admirał był celem morderców...
Pod opiekę agentów NCIS trafia dziewięciolatek. Ojciec chłopca jest poszukiwany listem gończym w związku z morderstwem. Agenci poznają jego mroczną przeszłość.
Zespół Gibbsa zatrzymuje oficera piechoty. Agenci mają z nim problem, ponieważ mężczyzna jest weteranem wojny w Iraku, ale myśli, że nadal znajduje się na froncie. Okazuje się, że padł ofiarą medycznych doświadczeń.
Zostaje zamordowany oficer piechoty, który był wyznawcą islamu. Jego ciało znaleziono niedaleko meczetu. Agenci FBI podejrzewają, że w tej okolicy terroryści werbują nowych członków. Ducky celowo wstrzymuje śledztwo.
Ekipa DiNozzo z pomocą Gibbsa ściga złodzieja nowoczesnego radaru. Na ich oczach dochodzi do morderstwa. Detektywi są przesłuchiwani w tej sprawie w charakterze świadków. Ducky zaczyna się dziwnie zachowywać.
pl
