Pod bramą bazy zjawia się 12-letni Asad. Prosi żołnierzy o pomoc. Jego siostra Fatima została oskarżona o cudzołóstwo i ma zostać ukamienowana. Pluton dowodzony przez Justynę natychmiast jedzie do miejsca ich zamieszkania.
Kiedy transportery mijają machającego do nich chłopca - wybucha mina. Por.Konasz podejrzewa że dziecko działało na polecenie talibów. W pobliskiej wiosce żołnierze odkrywają gotowe do podłożenia ładunki wybuchowe.
Policjant Nadir prosi porucznika Konasza o pomoc w załatwieniu pracy dla Salima. Na spotkanie z przedstawicielami władz prowincji Ghazni przybywa minister obrony. Wita się z żołnierzami. Wśród zgromadzonych Paweł dostrzega Salima.
Pod bramą bazy zjawia się 12-letni Asad. Prosi żołnierzy o pomoc. Jego siostra Fatima została oskarżona o cudzołóstwo i ma zostać ukamienowana. Pluton dowodzony przez Justynę natychmiast jedzie do miejsca ich zamieszkania.
Zbliżają się święta. Prokurator wojskowy Skoniecki informuje Szeligę, że Iwan jest podejrzany o udział w ustawce pseudokibiców. Szeliga wysyła Justynę, by ostrzegła cały pluton. Żołnierze mają natychmiast udać się na patrol.
W prowincji Ghazni rozpoczynają się przygotowania do wyborów prezydenckich. Major Szeliga wzywa do siebie Żądło i Konasza. Mają zorganizować i zabezpieczyć wybory w górskiej dolinie w dystrykcie Adżiristan.
Żądło i jego ludzie pilnują okolicy na wysuniętym posterunku, zaś podwładni Konasza ochraniają przedstawicieli miejscowych władz, którzy liczą głosy po wyborach. Malbor i Zbój towarzyszą Justynie w rutynowym patrolu.
Pierwsza produkcja fabularna o polskiej misji w Afganistanie, która opowiada losy żołnierzy 2. plutonu pierwszej kompanii piechoty zmechanizowanej z Wędrzyna. Dowódcą jednostki jest młody porucznik, Paweł Konaszewicz (Paweł Małaszyński). Jego podwładni są przekonani, że swoje stanowisko otrzymał dzięki protekcji ojca - emerytowanego generała. Głównym antagonistą Konasza jest porucznik Żądło (Tomasz Schuchardt) - dowódca 1. plutonu. Konflikt między oficerami pogłębia się, gdy zaczynają rywalizować o kobietę - porucznik Justynę Winnicką (Ilona Ostrowska). Na misji służą również m.in.: Zbój (Eryk Lubos), Iwan (Mikołaj Krawczyk), Mamut (Dawid Zawadzki), Malbor (Piotr Rogucki), Biskup (Marcin Piętowski) i Młody (Sebastian Fabijański).