Zima w Michigan nie odpuszcza, ale w walentynki nawet pracownikom kliniki udziela się romantyczna atmosfera. Do kliniki przybywają nowi pacjenci. Doktor Pol leczy gęś, która ma pasożyty.
Brenda jedzie na farmę, by pomóc trzytygodniowemu byczkowi, a Lisa leczy cielę cierpiące z powodu potężnego wzdęcia i zapalenia płuc. Pol ratuje kozła, który ma problemy z opróżnieniem pęcherza.
Nadchodzi jesień. To czas, gdy weterynarze przeprowadzają rutynowe badania zwierząt przed zimą. Dr Elizabeth odbywa pierwszą samodzielną wizytę na farmie. Tymczasem do kliniki trafia nowy pacjent - kot o imieniu Simon.
Widowie poznają historię wieloletniej przyjaźni lekarza z kucykiem Charliem. Do kliniki zgłasza się mężczyzna szukający pomocy dla owczarka niemieckiego. Pies usiłował ugryźć włączoną piłę łańcuchową.
Weterynarze zajmują się młodym, osłabionym ogierem. Zwierzę musi zostać natychmiast nakarmione przez matkę. Do kliniki trafiają dwa szczurki, Lucky i Ducky.
Doktor Pol ma sporo pracy, toteż poszukuje dodatkowych rąk. Nie miał jednak na myśli swojej rodziny, która akurat odwiedza lekarza. W klinice powstaje duże zamieszania.
Adoptowana świnka ma za sobą trudne przejścia. W gabinecie doktora Pola czeka ją przycięcie racic i szabli. Doktor Nicole zajmuje się suczką z dużym guzem na głowie, który wymaga usunięcia.
Dr Pol i Charles, pomimo złej pogody, jadą na ponowny zabieg kastracji dwóch byków. Wcześniejsze próby się nie powiodły, więc postanawiają podać zwierzętom środki uspokajające. Natomiast dr Emily bada stadko świń, które nabawiły się kaszlu i gorączki.
Weterynarze z Weidman pomagają chomikowi, który cierpi na infekcję dróg oddechowych i kotu mającemu zakażenie ucha. Doktor Pol zajmuje się krową ze skrętem żołądka. Pacjentka nie chce współpracować.
Dr Emily opiekuje się suką wyżła weimarskiego podczas porodu. Dr Brenda natomiast asystuje przy trudnym porodzie jałówki. Z kolei doktor Pol zajmuje się koniem z poważnie zranioną nogą.
Do lecznicy trafiają szczenięta, które trzeba zbadać, zaszczepić i ochronić przed pasożytami. Psiaki niełatwo przekonać do połknięcia tabletek na odrobaczenie. Doktor Pol zajmuje się dwiema kózkami.
Niezależnie od swoich rozmiarów wszystkie zwierzaki znajdą pomoc w lecznicy w Weidman. Doktor Pol zajmuje się maleńką fretką, a także przeprowadzi badanie cielności u wielbłądzicy.
W zawodzie wiejskiego weterynarza wypełnione ropą guzy to codzienność. Oczyszczanie ich to mało przyjemna, choć zarazem satysfakcjonująca procedura. Tego typu zabiegom towarzyszy przykry zapach.