Mieszkańcy Alaski żyją intensywnie nawet w trakcie zimowych miesięcy. Członkowie społeczności Port Protection zbierają drewno, polują, budują system retencyjny i próbują ocalić jeden z domów.
Nadchodzi zima. Mieszkańcy Port Protection muszą przygotować się do mrozów. Bre i Oliver ruszają na wyprawę po czawycze. Sam liczy, że zdoła upolować jelenia. Curly ostatni raz łowi halibuty.
Mieszkańcy Port Protection kończą przygotowania do nadejścia zimy. Sam i Carl pomagają Mattowi w naprawie łodzi. Curly zabiera Bre i Olivera na polowanie na ptactwo wodne. Squibb buduje drewutnię.
Mieszkańcy Port Protection wspólnie starają się wyremontować miejską infrastrukturę. Pomagają również osobom, które nie przygotowały się jeszcze na nadejście zimy. Sam naprawia chodnik.
Sam i Matt po raz ostatni wyruszają na polowanie na jelenie. Curly próbuje rozwiązać problem z drzewami, które mogą spaść na dom Mary. Carl i Morgan planują instalację systemu pozyskiwania wody.