Rdzenni mieszkańcy Alaski kontynuują tradycje przodków. Jody Potts-Joseph sięga po naturalne zasoby, by zapewnić rodzinie przetrwanie. Apassingokowie czerpią z bogactw Morza Beringa.
W trakcie odpływu Marvin zbiera jeżowce. Daniel i Chase muszą zadbać o ogrzewanie w nowym garażu. Tig i Louise ruszają na polowanie na łosia. Mają nadzieję, że zdołają wyżywić rodzinę.
Tig Strassburg uczy córki, jak łowić pod lodem. Chris Apassingok przemierza tundrę w poszukiwaniu jedzenia dla rodziny. Jody Potts-Joseph i jej psi zaprzęg wytyczają awaryjny szlak. Marvin Agnot pomaga w zdobyciu drewna.
Daniel i Chris Apassingokowie szukają jedzenia na Wyspie Świętego Wawrzyńca. Joela Jacko czeka konfrontacja z drapieżnikiem w pobliżu domu. Tig Strassburg i Louise Moses ruszają na łowy.
Jody ma nadzieję, że złowi miętusy. Tig i jego synowie zapewniają starszyźnie prowiant. Daniel i Chase Apassingokowie polują na morsy. Joel podąża tropem łosi, a Marvin rozpoczyna budowę szklarni.
Rdzenni mieszkańcy Alaski dbają o pamięć o dawnych wartościach. Korzystają z mądrości przodków, by zgromadzić zapasy na zimę zarówno dla siebie, jak i sąsiadów.
Losy rdzennych mieszkańców Alaski stawiających czoło niesprzyjającym warunkom klimatycznym. Czerpią oni z tradycji przodków i darów ziemi. W pierwszym odcinku zobaczymy, jak zdobywają żywność.