W trakcie odpływu Marvin zbiera jeżowce. Daniel i Chase muszą zadbać o ogrzewanie w nowym garażu. Tig i Louise ruszają na polowanie na łosia. Mają nadzieję, że zdołają wyżywić rodzinę.
Rdzenni mieszkańcy Alaski kontynuują tradycje przodków. Jody Potts-Joseph sięga po naturalne zasoby, by zapewnić rodzinie przetrwanie. Apassingokowie czerpią z bogactw Morza Beringa.
Apassingokowie mają nadzieję, że zasoby Morza Beringa pozwolą im wyżywić wioskę. Jody Potts-Joseph wraz z synem przemierza góry w poszukiwaniu karibu. Jackowie uczą córkę łowiectwa, a Marvin Agnot wyrusza wraz z podopiecznym na polowanie na pardwy.
Jody Potts-Joseph próbuje zdobyć futra na zimę. W tym celu zastawia pułapki. W trakcie odpływu Marvin zbiera jeżowce. Daniel i Chase Apassingokowie wypływają na poszukiwania morsów. Tig Strassburg uczy córki łowienia spod lodu.
W trakcie odpływu Marvin zbiera jeżowce. Daniel i Chase muszą zadbać o ogrzewanie w nowym garażu. Tig i Louise ruszają na polowanie na łosia. Mają nadzieję, że zdołają wyżywić rodzinę.
Jody ma nadzieję, że złowi miętusy. Tig i jego synowie zapewniają starszyźnie prowiant. Daniel i Chase Apassingokowie polują na morsy. Joel podąża tropem łosi, a Marvin rozpoczyna budowę szklarni.
Rdzenni mieszkańcy Alaski dbają o pamięć o dawnych wartościach. Korzystają z mądrości przodków, by zgromadzić zapasy na zimę zarówno dla siebie, jak i sąsiadów.
Mieszkańcy szykują się na nadejście zimy. Tig Strassburg podąża tropem wilka, który pojawił się w pobliżu wioski. Joel Jacko próbuje schwytać łosia przed końcem sezonu łowieckiego.
Joel musi poradzić sobie z niedźwiedziem. Tig Strassburg i Louise Moses wybierają się nad rzekę w poszukiwaniu ryb. Apassingokowie pływają po Morzu Beringa. Marvin zbiera kraby w trakcie odpływu.
Losy rdzennych mieszkańców Alaski stawiających czoło niesprzyjającym warunkom klimatycznym. Czerpią oni z tradycji przodków i darów ziemi. W pierwszym odcinku zobaczymy, jak zdobywają żywność.