Mieszkańcy pustkowi mają ostatnią szansę, aby przygotować się do nadchodzącej zimy. Chris i Jessi próbują pozyskać drewno na nowych terenach. Rowlandowie kończą ważne przedsięwzięcie.
Mieszkańcy mroźnych pustkowi muszą zrobić zapasy mięsa na zimę. Millerowie zdobywają pożywienie nie tylko dla siebie, ale i sąsiadów. Rowlandowie wybierają się na nowe tereny łowieckie.
Mieszkańcy zimnych pustkowi szykują się do arktycznej zimy. Roachowie sięgają po nową technikę połowu. Millerowie łączą siły, by zgromadzić zapas ryb dla siebie i starszych członków społeczności.
Mieszkańcy Alaski nie mają łatwego życia, a Matka Natura dodatkowo im je utrudnia. Morse'owie prowadzą poszukiwania miejsca, w którym najlepiej da się łowić pod lodem, a Alex poświęca dodatkowy czas, aby jeszcze lepiej zabezpieczyć swoje obozowisko.
Jessi Morse z pomocą Chrisa rusza na pierwszą samotną wyprawę tropem karibu. Johnny Rolfe musi przygotować dom na nadchodzące chłody. Robert i RJ Miller wprawiają się w polowaniu na kaczki.
Chevie Roach przemierza pustkowia, by zdobyć opał na mroźne miesiące. Rowlandów czeka pierwsza zima w nowym miejscu. Nie wiedzą, czego mogą się spodziewać. Johnny Rolfe próbuje łowić ryby pod grubym lodem. RJ Miller podąża tropem kozic.