pl
Życie na Alasce
S02E07 - Uzdrawiające tradycje
Jody Potts-Joseph i jej mąż polują na ptactwo wodne. Marcella Amodo-White i jej bliscy łowią łososie w zatokach wyspy Kodiak. Tig Strassburg buduje ozdobny płotek wokół grobu przyjaciela.
Więcej informacjiOdcinki
Sezon 1
Dary natury
Dary natury
Rdzenni mieszkańcy Alaski kontynuują tradycje przodków. Jody Potts-Joseph sięga po naturalne zasoby, by zapewnić rodzinie przetrwanie. Apassingokowie czerpią z bogactw Morza Beringa.
Ocean lodu
Ocean lodu
Apassingokowie mają nadzieję, że zasoby Morza Beringa pozwolą im wyżywić wioskę. Jody Potts-Joseph wraz z synem przemierza góry w poszukiwaniu karibu. Jackowie uczą córkę łowiectwa, a Marvin Agnot wyrusza wraz z podopiecznym na polowanie na pardwy.
Życie na Alasce (Równowaga)
Życie na Alasce (Równowaga)
W trakcie odpływu Marvin zbiera jeżowce. Daniel i Chase muszą zadbać o ogrzewanie w nowym garażu. Tig i Louise ruszają na polowanie na łosia. Mają nadzieję, że zdołają wyżywić rodzinę.
Życie na Alasce (Wśród drapieżników)
Dzieci Daniela Apassingoka wyruszają na wyprawę wędkarską. Do Jody Potts-Joseph dołącza córka, Quannah. Joel Jacko będzie łowił łososie w ramach przygotowywania zapasów na zimę. Tig Strassburg zabiera syna Evana i siostrzeńca Guno na polowanie na łosia.
Życie na Alasce (Sojusz z naturą)
Rdzenni mieszkańcy usiłują przetrwać na ziemiach należących do przodków. Tig Strassburg szkoli córki do polowania na łosie. Jody wraca do rodzinnej wioski Eagle. Marvin Agnot łowi halibuty. Córka Daniela Apassingoka spróbuje po raz pierwszy schwytać fokę.
Życie na Alasce (Ziemie przodków)
Życie na Alasce (Ziemie przodków)
Przedstawiciele rdzennych ludów dbają o to, aby następne pokolenia znały tradycyjne wartości. John i Teresa dołączają do córek, które będą polować na foki. Tig i Louise pokazują, jak zarzucać sieć.
Życie na Alasce (Atak tajfunu)
Życie na Alasce (Atak tajfunu)
W Alaskę uderza tajfun Merbok. Najsilniejsza od dekady burza wyrządza szkody w osadzie. John i Teresa Pingayakowie oceniają zniszczenia. Daniel i Nalu Apassingokowie ruszają na polowanie na foki.
Życie na Alasce (Mewy i łososie)
Tig Strassburg wyrusza wraz z synem na polowanie na owce jukońskie. Hoffmanowie pragną w pełni wykorzystać krótki sezon na łososie. Daniel i Nalu Apassingokowie przemierzają tundrę w poszukiwaniu reniferów. Joel Jacko i jego bliscy wybierają mewie jaja.
Życie na Alasce (Co kryje rzeka)
Pingayakowie polują na foki. Tig i Evan Strassburgowie płyną rzeką Kanuti w poszukiwaniu niedźwiedzia czarnego. Joel Jacko i jego bliscy łowią łososie w Pedro Bay. Josephowie szukają ryb w Jukonie.
Życie na Alasce (Kapryśna pogoda)
Życie na Alasce (Kapryśna pogoda)
Nadchodzi sezon na łosie. Tig Strassburg i Louise Moses przecierają szlaki przed ruszeniem na polowanie. Celem Marvina Agnota i Justinaa Phillips są renifery. Joel Jacko buduje piwniczkę na zapasy.
Życie na Alasce (Spław drewna)
Życie na Alasce (Spław drewna)
Trwa gromadzenie zapasów przed zimą. O świcie Avery i Gage Hoffmanowie polują na łosie. Marvin Agnot i Justin Phillips budują wędzarnię. Strassburgowie konstruują tratwę do spławiania drewna na opał.
Życie na Alasce (Łoś dla całej rodziny)
Życie na Alasce (Łoś dla całej rodziny)
Rdzenni mieszkańcy gromadzą zapasy na zimę. Pingayakowie polują na łosia na ziemiach przodków. Gage i Avery Hoffmanowie rywalizują w łowieniu ryb. Joel Jacko i Anzlie budują włócznię.
Życie na Alasce (Łosie i łososie)
Życie na Alasce (Łosie i łososie)
Zbliża się zima. Tig i Louise starają się zgromadzić zapasy mięsa. W obozie nad rzeką Pingayakowie zyskują okazję zdobycia jedzenia. Marvin próbuje schwytać jak najwięcej łososi przed końcem sezonu.
O audycji
Losy rdzennych mieszkańców Alaski stawiających czoło niesprzyjającym warunkom klimatycznym. Czerpią oni z tradycji przodków i darów ziemi. W pierwszym odcinku zobaczymy, jak zdobywają żywność.