Doktor Pol opatruje 23-letnią klacz Dixie, a doktor Brenda zajmuje się dwoma koźlątkami. Dr Emily usiłuje dociec przyczyn złego stanu zdrowia u 4-miesięcznego szczeniaka o imieniu Ruby.
Emily wyrusza, by pomóc w skomplikowanym porodzie maciory. Brenda przyjmuje dziewięć uroczych puchatych szczeniaczków rasy Sarplaninac. Doktor Pol zaś niesie pomoc jeżowi afrykańskiemu, który podejrzanie stracił na wadze.
Na famie mlecznej Richarda Pniewskiego krowa, która się niedawno ocieliła, potrzebuje pomocy. Nie chce jeść, co zagraża życiu cielaka. Z kolei dr Brenda ma pilne wezwanie do porodu.
Zima ustępuje. Dr Pol i Charles jadą na farmę Andrei Tait, by wykastrować niespokojnego byka. Emily diagnozuje kota, który nie może poruszać tylnymi łapami. Następnego dnia weterynarze badają klacz.
Dr Pol i Charles, pomimo złej pogody, jadą na ponowny zabieg kastracji dwóch byków. Wcześniejsze próby się nie powiodły, więc postanawiają podać zwierzętom środki uspokajające. Natomiast dr Emily bada stadko świń, które nabawiły się kaszlu i gorączki.
Dr Emily opiekuje się suką wyżła weimarskiego podczas porodu. Dr Brenda natomiast asystuje przy trudnym porodzie jałówki. Z kolei doktor Pol zajmuje się koniem z poważnie zranioną nogą.