Pierwsza miłość

Śmiałek próbuje przechytrzyć wójta. Zamierza pokrzyżować mu plany budowy aquaparku. Dzięki działalności szpiega Edward dowiaduje się, że Karol chce tak przeprowadzić rozwód, by dopiec byłej partnerce.