Wichura utrudnia używanie śmigłowców podczas wypraw łowieckich. Kurt nie jest pewny, czy uda mu się zrealizować założone plany bez narażania bezpieczeństwa osób z zespołu.
Powietrzna maszyna Liz i Williego w końcu wzbija się w powietrze. Do zespołu Clarry'ego dołącza jego 14-letni syn Clay. Kurt rozpoczyna największe zadanie w tym roku. Kodi ma okazję pokierować terenówką.
Cookowie mają szansę zrealizować wyjątkowo duże zlecenie w tym roku. Clarry zawiera umowę z rdzennymi Australijczykami. Jest zdeterminowany, by spełnić ich wymagania.
Wichura utrudnia używanie śmigłowców podczas wypraw łowieckich. Kurt nie jest pewny, czy uda mu się zrealizować założone plany bez narażania bezpieczeństwa osób z zespołu.
Pasjonaci łowieckiego fachu przygotowują się do pory deszczowej. Kurt stawia czoła poważnym trudnościom. Clarry porządkuje swoje sprawy przed planowanym przejściem na emeryturę.
Perypetie ludzi, którzy udają się na australijskie pustkowia, by zajmować się wyłapywaniem zdziczałego bydła. Praca nie należy do najłatwiejszych, a zatrudnieni muszą liczyć się z ogromnym ryzykiem.