Fascynujące poszukiwania kopalni złota. Na starej mapie znajduje się tajemniczy szkic. Śmiałkowie ruszają nad jezioro Pitt, by zweryfikować nową teorię na temat legendarnego miejsca.
Kru i Daryl nadal poszukują złota Slumacha. Adam odkrywa jaskinię, o której krąży opowieść, że jest ostatnim miejscem spoczynku Roberta Allana Browna, znanego jako Wulkaniczny Brown.
Poszukiwacze znajdują starą mapę. Umieszczone na niej informacje pokrywają się ze wskazówkami zawartymi w zeznaniach naocznych świadków. Nowe dane mogą wskazywać, gdzie Slumach znalazł swoje złoto.
Adam i Kru zmierzają do legendarnej, zaginionej kopalni złota. W tym czasie Taylor i Rain znajdują nowe informacje na temat procesu, śmierci i pochówku Slumacha.
Były zawodnik MMA, rdzenna Amerykanka-odkrywczyni i alpinista wyruszają na dzikie tereny Wybrzeża Północno-Zachodniego, aby rozwiązać stuletnią tajemnicę zaginionej kopalni złota Slumacha.