Iowa. Podczas budowy wieży ciśnień pojawiają się problemy. W Pittsburghu autostrada zagraża budynkom mieszkalnym. W Wielkiej Brytanii projekt autostrady nie do końca zostaje przemyślany.
Na skutek niedopatrzenia dochodzi do powodzi w Houston. W okolicach Seattle ma miejsce wypadek ciężarówki. Wychodzi na jaw, co jest słabym punktem mostów w USA.
Iowa. Podczas budowy wieży ciśnień pojawiają się problemy. W Pittsburghu autostrada zagraża budynkom mieszkalnym. W Wielkiej Brytanii projekt autostrady nie do końca zostaje przemyślany.
Widzowie odkryją, jak doszło do zawalenia się mostu kolejowego w Pensylwanii, a także - czy uda się ocalić wielką katedrę. Zobaczą ponadto, co inżynierzy mogą zrobić dla Wielkich Jezior.