Nadciąga zima. Curzelowie przygotowują wyposażenie wnętrza schroniska Brentei. Mają nadzieję, że uda im się zakończyć wszystkie prace i udostępnić budynek turystom.
Program przedstawia działalność Legno House, firmy specjalizującej się w remontach schronisk górskich w Dolomitach. Sezon otwiera renowacja "Buffa di Perrero" na Monte Cristallo z pomocą żołnierzy.
Zaczynają się prace remontowe na Monte Cristallo. Kwestie logistyczne opracowują Giovanni i Paolo. Działając pod presją czasu, przygotowują materiały. Rywalizują z innym zespołem stolarskim.
Kulisy pracy osób tworzących firmę Legno House. Osoby zatrudnione w tym rodzinnym przedsiębiorstwie zajmują się renowacją historycznych schronisk górskich, położonych we włoskich Dolomitach.
We włoskich Dolomitach istnieją historyczne schroniska, położone na dużych wysokościach. Renowacją tych wyjątkowych obiektów zajmują się pracownicy rodzinnej firmy Legno House Trentino. Przedsiębiorstwo to jest liderem w tej niszowej branży.