Bryce bardzo się stara, by z sukcesem zrealizować ważne zamówienie dla restauracji. Załoga kutra Bold Contender podejmuje ważną decyzję. Snoddy powierza dowodzenie swojemu nastoletniemu synowi. Ten krok okazuje się niezwykle ryzykowny.
Na pokładzie Williama Norlinga robi się bardzo nerwowo. Macca, jeden z marynarzy, popełnia poważny błąd. Bryce stawia czoło mocnemu sztormowi. Tymczasem Jay otrzymuje ważne zamówienie, na którego realizację ma tylko 11 godzin.
Bryce próbuje za wszelką cenę uratować sytuację. Na pokładzie kutra Bold Contender nie dzieje się najlepiej. Bracia Jagerowie przyjmują wyzwanie. Prowadzi to do poważnych konsekwencji.
Kapitanowie kutrów pokazują, jak wyglądają ich codzienne obowiązki. Nierzadko muszą zmagać się z awariami silników i nadmorskimi katastrofami. Walka z maszynami, które nie zawsze chcą dobrze pracować, również bywa uciążliwa.
Katastrofy i śmierć są ciągle obecne w życiu poławiaczy homarów, którzy nieustannie walczą z żywiołami. Odcinek przybliży, jak kapitanowie radzą sobie ze zmiennymi pływami, prądami morskimi oraz niekorzystną pogodą.
Łowcy homarów muszą stawić czoło podwodnym drapieżnikom. Widzowie dowiedzą się m.in. jakie zwierzęta utrudniają rybakom pracę i stanowią największe zagrożenie dla homarów.