Na farmie alpak należącej do Jackie Barlow dochodzi do dramatycznego wypadku. Julian jedzie na miejsce. Gdy sprawy wracają do normy po pandemii koronawirusa, Peter zjawia się w gospodarstwie Greensów. Czeka go tam mnóstwo pracy.
Na farmie alpak Jackie Barlow trwa sezon porodów. Peter udaje się do West Yorkshire, aby otworzyć nowy szpital dla zwierząt prowadzony przez jego przyjaciół i współpracowników.
Julian udaje się z wizytą do historycznego Harewood House w pobliżu Leeds, aby sprawdzić, jak się miewają kozy przenoszone do nowej zagrody. Tymczasem Peter pomaga młodemu rolnikowi, którego owca ma problemy z porodem.
Julian jest na farmie alpak Jackie, gdzie dogląda jednego ze swoich ulubieńców. Peter udaje się do gospodarstwa Arthura Almonda, gdzie trzy krowy wymagają dehornizacji.
Julian rusza na farmę Taylorów w niedzielę rano. Nie ma czasu na odpoczynek. Szczeniak rasy shih-tzu, Lester, potrzebuje pilnej operacji z powodu przepukliny.
Julian spotyka dwuletniego Zaca i jego jeża, który potrzebuje operacji stopy. Pies Lorraine, Corbin, ma guzek, który sprawia mu ból podczas chodzenia. Okaże się, czy Peter zdoła mu pomóc.
Mark przychodzi do Juliana z Annie, suczką rasy border terrier, która ma dziwny guzek na nodze. Peter jedzie do hodowcy owiec Rolanda Norrisa, który ma problem z jednym z baranów rozpłodowych.
Knur Bernie stracił apetyt, dlatego potrzebna jest pomoc Petera. Hector, pies-ratownik, wymaga operacji oka. Julian jest na farmie Rodneya Shearda, gdzie leczy kilka baranów.
Julian pędzi z pomocą do Joego, hodowcy krów. Peter udaje się na farmę Richarda, gdzie musi pomóc owcy. W szpitalu w Huddersfield owczarek niemiecki Brandy ma poważny problem z łapą.
Peter leczy Charliego - konia swojej siostrzenicy Jess. Julian jedzie do Jackie Barlow. Tym razem jednak nie chodzi o jedną z alpak. Pacjentem będzie jej mały piesek, Isla.
pl
