Amanda próbuje uratować koba śniadego, który wpadł w sidła kłusownika. W tym celu organizuje wyprawę w głąb buszu. Do ośrodka w porze nocnej przybywa nowy transport.
Doktor Amanda udziela pomocy niewidomemu pawianowi. Dwa inne, młodsze, uciekają z ośrodka. W tym samym czasie doktor Charlotte przeprowadza operację łuskowca, który musi mieć amputowaną łapę. Widzowie poznają także wyjątkowo zadziornego warana.
Dr Amanda zdejmuje obrożę antylopowcowi szablorogiemu. Mały kotawiec sawannowy szuka nowej mamy. Dwa osierocone serwale zostają wypuszczone na wolność. Dwadzieścia pawianów masajskich trafia na nowy wybieg.
Zespół dr Amandy traci łuskowca zmaltretowanego przez handlarzy dzikimi zwierzętami. Okaże się też, co dzieje się u trójki jeży. Wybiegi pawianów i niali grzywiastych mają nowy wystrój.
Kamera ponownie śledzi pracę specjalistów z Lilongwe Wildlife Trust, które działa w Malawi w Afryce. Zespół ratuje i leczy ranne, a także osierocone zwierzęta. Robią wszystko, aby każde z podopiecznych z ośrodka mogło powrócić na łono natury.
Zespół specjalistów z Lilongwe Wildlife Trust w Malawi w Afryce zajmuje się ratowaniem i leczeniem rannych i osieroconych zwierząt, starając się, aby każde z nich mogło powrócić na łono natury.