Szpital na peryferiach - nowa generacja

Pracownicy kliniki w Borze muszą rozwiązać wiele problemów zawodowych i osobistych. Siostra Fany nie potrafi uporać się z agresywnym mężem. Doktor Kopal myśli o rezygnacji z funkcji ordynatora. Marie wciąż pomaga Mirkowi w opiece nad Vendulką.