Fernanda jest zrozpaczona swoim kalectwem. Obwinia o swoje nieszczęście matkę. Juan Pablo daje Marii w prezencie kołyskę. Victoria mówi mężowi, że nigdy nie wybaczy mu zdrady.
Jimena wpada w furię, gdy w restauracji, do której idzie z Maximiliano, spotyka Marię i Alonsa. On wypytuje żonę o fotografa. Jimena jest gotowa na wszystko, by Max nie dowiedział się o ciąży Marii. Chce ją zabić.
Jimena rzuca się pod koła samochodu Maximiliana, by powstrzymać go przed odejściem do Marii. Trafia w ciężkim stanie do szpitala i musi przejść natychmiastową operację. Victoria kłóci się z Padillą.
Maximiliano dowiaduje się, że Osvaldo, jak też Jimena, wiedział o ciąży Marii. Ojciec wyjaśnia mu, że dziewczyna prosiła go o dyskrecję. Max wyrzuca Victorii, że źle traktowała jego ukochaną. Ona obarcza winą Marię.
Osvaldo nie chce, żeby Max dowiedział się od Guillerma prawdy na temat ojcostwa dziecka Jimeny. Bernarda ponownie próbuje dokuczyć Victorii. Juan Pablo prosi ją, by się nad nią nie znęcała. Alonso wyznaje Marii miłość.
W szpitalu dochodzi do kłótni między Maximilianem a Alonsem. Obaj chcą asystować przy porodzie. Ostatecznie to Max zostaje u boku Marii. Kobieta rodzi syna. Juan Pablo jest niezwykle wzruszony z narodzin wnuka.
Jimena próbuje ugodzić Marię nożem, ale zjawia się Fausto. Odciąga Jimenę, która rani go w ramię, a potem ucieka. Osvaldo przekazuje Guillermowi akt własności teatru. Wyznaje Victorii prawdę na temat dziecka Jimeny.
Jimena wmawia Bernardzie, że kocha syna i chce odebrać go Maksowi. Policja znajduje w sypialni Victorii perukę i okulary. Kobieta zostaje aresztowana pod zarzutem zamordowania Lindy.
Po aresztowaniu Victorii Max zabiera dziecko z posiadłości, by powierzyć je opiece Marii. Mówi ukochanej, że Jimena odeszła z domu. Juan Pablo wraca do kapłaństwa. Victoria wychodzi z aresztu.
Victoria dostrzega Cruza wchodzącego przez okno do sypialni Fernandy. Victoria chce odwiedzić wnuków. Antonieta i Pipino proponują Marii, aby została twarzą nowego domu mody.
Osvaldo dowiaduje się, że Victoria miała córkę z Juanem Pablem. Alonso proponuje Marii udział w kampanii reklamowej kosmetyków. Jimena kłamie, że mąż ją pobił i Maximiliano zostaje aresztowany.
Victoria zostaje zmuszona do oddania Osvaldita jego matce. Max przysięga odzyskać syna. Potem odwiedza Bernardę i mówi jej, że wie, kto jest ojcem Marii i zamierza ją p tym poinformować. Bernarda wpada we wściekłość.
Juan Pablo otrzymuje zgodę na złamanie tajemnicy spowiedzi i wyjawienie prawdy. Bernarda zostaje ekskomunikowana. Victoria chce odebrać syna Marii. Mówi Maksowi, że dziewczyna już go nie potrzebuje. Juan Pablo wyznaje Marii, że jest jej ojcem.
pl
