Bernarda jest zaskoczona, gdy odkrywa, że Victoria wie o jej zbrodni. Postanawia ustalić, kto ją wydał. Jimena odkrywa, że jest w ciąży z Guillermem. Kochanek nie zamierza się z nią żenić, ani uznawać jej dziecka.
Victoria składa Marii wizytę. Tymczasem Maximiliano postanawia powiedzieć jej, że jest synem Victorii. Najnowszy film Osvalda nie odnosi sukcesu. Aktor jest wdzięczny żonie, że wspierała go w trudnym momencie.
Po klapie filmu Osvaldo traci obiecaną rolę w serialu. Twórcy angażują zamiast niego Guillerma. Juan Pablo namawia Marię, by wróciła do domu mody. W firmie dziewczyna zostaje przedstawiona synowi Victorii, Maximilianowi.
Maximiliano próbuje wytłumaczyć Marii, że jej nie okłamał, ponieważ Victoria nie jest jego biologiczną matką. Dziewczyna nie chce go słuchać. Maks nie zamierza jednak pozwolić jej odejść. Maria prosi Bernardę o radę.
Na przyjęciu urodzinowym Fernandy zjawia się Rodolf Padilla. Victoria jest w szoku, gdy dowiaduje się, że jest ojcem Federica. Gdy mężczyzna ją dostrzega, zaczyna wspominać zdarzenia sprzed lat. Victoria policzkuje go.
Victoria i Osvaldo martwią się o córkę. Rodolfo nakłania Federika do poślubienia Fernandy. Chłopak zapewnia ojca o takim swoim zamiarze. Victoria zastanawia się nad wyznaniem rodzinie prawdy o swojej przeszłości.
Victoria wyznaje Juanowi Pablowi prawdę o ich córce. Duchowny nie może wybaczyć matce ukrycia przed nim faktu, że miał zostać ojcem Rozzłoszczona Bernarda próbuje wmówić synowi, że dziecko nie było jego.
Bernarda tłumaczy synowi powody zatajenia informacji o dziecku. Chodzi o kapłaństwo. Juan Pablo postanawia odnaleźć swoją córkę. Maria dopytuje Maximiliana o Ximenę. On obiecuje powiedzieć wszystko w odpowiednim czasie.
Zdenerwowana Bernarda każe Victorii trzymać się z daleka od Juana Pabla. Linda ponownie spotyka się z Osvaldem. Dla niego jest to spotkanie przyjacielskie. Juanjo kupuje pierścionek i planuje oświadczyć się Lindzie.
Między Osvaldem i Victorią dochodzi do nieporozumienia. Antonieta bierze stronę przyjaciółki. Linda przyjmuje oświadczyny Juanjo, ale nie rezygnuje z Osvalda. Victoria jest gotowa zamknąć firmę dla ratowania małżeństwa.
Maria zostaje główną modelką domu mody. Linda zamierza doprowadzić do rozwodu Osvalda i Victorii. Aktor wyjaśnia dziewczynie, że kocha żonę, a ich romans był błędem. Zrozpaczona Linda rzuca się pod samochód Victorii.
Maria i Maximiliano w kościele przysięgają sobie dozgonną miłość. Osvaldo odwołuje spotkanie z Lindą, do którego ona się przygotowywała. Victoria jest wzburzona z powodu ucieczki Marii Magdaleny z domu Antoniety.
Osvaldo podejrzewa Victorię o nieszczerość. Federico nakłania Fernandę do szybkiego ślubu, ale ona nie widzi powodu do pośpiechu. Osvaldo chce zainwestować w teatr. Musiałby jednak sprzedać swoje udziały w firmie żony.
Victoria podejrzewa, że za zniknięciem Tomasy stoi Bernarda. Prosi Oscara, by odnalazł służącą. Fernanda chce, by rodzice zjedli kolację razem z Federikiem i jego ojcem. Grozi, że w przeciwnym razie ucieknie z domu.
Maria widzi, że Max całuje Jimenę. Ten również dostrzega, że został oszukany. Odpycha byłą dziewczynę. Eva daje szefowej domu mody zdjęcie Rosalii i Gonzala. Mówi jej, że Bernarda spaliła ich żywcem wraz z ich synem.
Bernarda jest zaskoczona, gdy odkrywa, że Victoria wie o jej zbrodni. Postanawia ustalić, kto ją wydał. Jimena odkrywa, że jest w ciąży z Guillermem. Kochanek nie zamierza się z nią żenić, ani uznawać jej dziecka.
Jimena wie, że musi uwieść Maximiliana, zanim jej ciąża stanie się widoczna. Victoria jest gotowa na wszystko, aby rozdzielić pasierba i Marię. Tymczasem zakochani spędzają romantyczne chwile na plaży w Miami.
Fernanda i Federico nie doznają obrażeń podczas wypadku. Osvaldo zwierza się Lindzie ze swoich problemów małżeńskich. Bernarda zleca badania DNA Marii Magdaleny. Victorię i Jimenę złości sukces Marii i Maksa na pokazie.
Victoria ma pretensję do Marii. Zapowiada jej, że Maximiliano ożeni się z Jimeną. Zarzuca dziewczynie zamiar odbicia jej męża i uwiedzenie Maksa. Rozgoryczona Maria ostrzega szefową przed niewiernością Osvalda.
Maria odkrywa, że jest w ciąży. Chce powiedzieć o tym ukochanemu. On jednak wcześniej dowiaduje się od Jimeny, że będzie ojcem jej dziecka. Bernarda spowiada się u ojca Geronimo. Przyznaje się do popełnionych zbrodni.
Maria nie może wybaczyć Maksowi, że ją oszukał. On ją przeprasza i zapewnia, że nie kocha Jimeny. Mówi również matce o zamiarze uznania dziecka i pomocy finansowej. Victoria jest oburzona. Zapowiada zniszczenie Marii.
Max ma pretensję do macochy o wyrzucenie Marii z pracy. Deklaruje, że nic nie zmieni jego uczuć do niej. Jimena próbuje nakłonić Maximiliana do ożenku. Po jego odmowie dostaje ataku histerii i trafia do szpitala.