Kolejny sezon serialu kryminalnego o przygodach detektywa Charliego Hudsona (John Reardon) i jego wiernego, psiego partnera Rexa. Razem szukają oni dowodów zbrodni w sennym miasteczku St. John's.
Piosenkarz zostaje zamordowany. Hudson i Rex wszczynają śledztwo w tej sprawie. Szybko odkrywają, że artysta m.in. nadużywał alkoholu oraz miał problemy z hazardem, co mogło przysporzyć mu wielu wrogów.
Charlie Hudson i Rex próbują odnaleźć sprawcę, który wstrzyknął pewnej osobie rzadko spotykaną truciznę. Muszą się spieszyć, jeśli chcą odszukać remedium i ocalić ofierze życie.
Popularna influencerka publikuje w internecie transmisję na żywo ze swojego ślubu. Podczas uroczystości kobieta niespodziewanie umiera. Charlie i Rex wszczynają dochodzenie.
Uczestnik gry komputerowej zostaje zamordowany za pomocą noża. Charlie i Rex podejmują śledztwo w tej sprawie. Postanawiają przyjrzeć się regułom tajemniczej gry.