Sędziwy pan Walter przebywa w domu opieki. Nie jest lubiany. Pewnej niedzieli odwiedza go syn i synowa. Tego samego dnia ulega on śmiertelnemu wypadkowi. Policja podejrzewa, że został zepchnięty z balkonu.
Na jednym z oddziałów szpitala powtarzają się podejrzane samobójstwa i śmiertelne wypadki pacjentów. Wszystkie ofiary to alkoholicy w trakcie leczenia. Inspektor Moser zgłasza się na leczenie jako alkoholik.
Rivera zajmuje się śmiercią mężczyzny, którego ciało znaleziono w saunie. W trakcie śledztwa rodzi się pytanie, kto zablokował drzwi od pomieszczenia. Wśród osób, które miały motyw, są kochanka oraz brat ofiary.
Młody robotnik pracujący na budowie spada z dużej wysokości i umiera. Inspektor Rivera podejrzewa, że to nie był wypadek. Wkrótce odkrywa, że mężczyzna był kochankiem właścicielki terenu, na którym trwa budowa.
Młody robotnik pracujący na budowie spada z dużej wysokości i umiera. Inspektor Rivera podejrzewa, że to nie był wypadek. Wkrótce odkrywa, że mężczyzna był kochankiem właścicielki terenu, na którym trwa budowa.
Córka zamożnego człowieka postanawia zabić swoją przyrodnią siostrę, aby nie dzielić się spadkiem po ojcu. Nieślubna córka w obawie o swoje życie zaczyna się ukrywać. Inspektor Rivera wraz z Reksem wyrusza na poszukiwania dziewczyny.
pl
