Enrico Di Viitis, kardiolog i prezes klubu golfowego, zostaje zamordowany. Znaleziono go z licznymi obrażeniami, które wskazują, że narzędziem zbrodni był kij golfowy. Rex pomaga ustalić, że ciało przeniesiono po śmierci.
Na tajnych spotkaniach zawodnicy biorą udział w rozgrywce na śmierć i życie, a publiczność obstawia, który z zawodników przeżyje. Kobieta, która była świadkiem tej gry i zawiadomiła policję zostaje zamordowana.
Młoda kobieta przygarnia bezpańskiego, małego psa. Tej samej nocy zostaje zamordowana we własnym domu. Podczas gdy Marc i Niki badają okoliczności zbrodni, Rex próbuje zaprzyjaźnić się z pieskiem zabitej.
Podczas przedstawienia w wiedeńskim teatrze lalek jeden z aktorów zostaje zamordowany. Niki i Marc mają trudności z ustaleniem motywu zbrodni i kręgu podejrzanych. Niebawem ginie kolejny mężczyzna.