Wpływowy użytkownik ekskluzywnej aplikacji randkowej zostaje znaleziony z sercem przebitym strzałą. Aby rozwikłać zagadkę jego śmierci Charlie musi pracować pod przykrywką i również zacząć korzystać z aplikacji.
Detektyw Charlie Hudson i jego psi partner, owczarek niemiecki Rex, muszą odnaleźć porwaną dziewczynę. Rozpoczynają wyścig z czasem, ponieważ liczy się każda minuta.
Informatyk Jesse musi działać pod przykrywką. Angażuje się w pomoc w śledztwie dotyczącym tajemniczej śmierci kontrowersyjnego wykładowcy uniwersyteckiego.
Perypetie detektywa i owczarka niemieckiego. Razem tworzą skuteczny duet. W czasie pierwszych wspólnych przygód muszą między innymi odnaleźć porwaną dziewczynę i wyjaśnić sprawę śmierci fana parkouru.