Detektyw Hudson podąża tropem seryjnego podpalacza. Podczas akcji łamie nogę, przez co dochodzenie zostaje zawieszone. Mężczyzna nie ma zamiaru się jednak poddać i prowadzi śledztwo z łóżka.
Kolejny sezon serialu kryminalnego o przygodach detektywa Charliego Hudsona (John Reardon) i jego wiernego, psiego partnera Rexa. Razem szukają oni dowodów zbrodni w sennym miasteczku St. John's.
Kolejny sezon serialu kryminalnego o przygodach detektywa Charliego Hudsona (John Reardon) i jego wiernego, psiego partnera Rexa. Razem szukają oni dowodów zbrodni w sennym miasteczku St. John's.
Kolejny sezon serialu kryminalnego o przygodach detektywa Charliego Hudsona (John Reardon) i jego wiernego, psiego partnera Rexa. Razem szukają oni dowodów zbrodni w sennym miasteczku St. John's.
Kolejny sezon serialu kryminalnego o przygodach detektywa Charliego Hudsona (John Reardon) i jego wiernego, psiego partnera Rexa. Razem szukają oni dowodów zbrodni w sennym miasteczku St. John's.
Kolejny sezon serialu kryminalnego o przygodach detektywa Charliego Hudsona (John Reardon) i jego wiernego, psiego partnera Rexa. Razem szukają oni dowodów zbrodni w sennym miasteczku St. John's.
Kolejny sezon serialu kryminalnego o przygodach detektywa Charliego Hudsona (John Reardon) i jego wiernego, psiego partnera Rexa. Razem szukają oni dowodów zbrodni w sennym miasteczku St. John's.
Kolejny sezon serialu kryminalnego o przygodach detektywa Charliego Hudsona (John Reardon) i jego wiernego, psiego partnera Rexa. Razem szukają oni dowodów zbrodni w sennym miasteczku St. John's.
Kolejny sezon serialu kryminalnego o przygodach detektywa Charliego Hudsona (John Reardon) i jego wiernego, psiego partnera Rexa. Razem szukają oni dowodów zbrodni w sennym miasteczku St. John's.
Kolejny sezon serialu kryminalnego o przygodach detektywa Charliego Hudsona (John Reardon) i jego wiernego, psiego partnera Rexa. Razem szukają oni dowodów zbrodni w sennym miasteczku St. John's.
Kolejny sezon serialu kryminalnego o przygodach detektywa Charliego Hudsona (John Reardon) i jego wiernego, psiego partnera Rexa. Razem szukają oni dowodów zbrodni w sennym miasteczku St. John's.
Kolejny sezon serialu kryminalnego o przygodach detektywa Charliego Hudsona (John Reardon) i jego wiernego, psiego partnera Rexa. Razem szukają oni dowodów zbrodni w sennym miasteczku St. John's.
Kolejny sezon serialu kryminalnego o przygodach detektywa Charliego Hudsona (John Reardon) i jego wiernego, psiego partnera Rexa. Razem szukają oni dowodów zbrodni w sennym miasteczku St. John's.
Kolejny sezon serialu kryminalnego o przygodach detektywa Charliego Hudsona (John Reardon) i jego wiernego, psiego partnera Rexa. Razem szukają oni dowodów zbrodni w sennym miasteczku St. John's.
Kolejny sezon serialu kryminalnego o przygodach detektywa Charliego Hudsona (John Reardon) i jego wiernego, psiego partnera Rexa. Razem szukają oni dowodów zbrodni w sennym miasteczku St. John's.