Zbliżają się urodziny Marka. Niki zwalnia się, by przygotować przyjęcie i wtedy zostaje napadnięta przez dwóch zamaskowanych przestępców, którzy biorą ją za zakładniczkę. Chcą ją wykorzystać do swoich celów.
Młoda kobieta przygarnia bezpańskiego, małego psa. Tej samej nocy zostaje zamordowana we własnym domu. Podczas gdy Marc i Niki badają okoliczności zbrodni, Rex próbuje zaprzyjaźnić się z pieskiem zabitej.
Podczas przedstawienia w wiedeńskim teatrze lalek jeden z aktorów zostaje zamordowany. Niki i Marc mają trudności z ustaleniem motywu zbrodni i kręgu podejrzanych. Niebawem ginie kolejny mężczyzna.
Policjanci wkraczają do domu Gerharda Kostiala i rekwirują jego nielegalną kolekcję broni. Nie zauważają dwóch okazów. Kiedy Kostial zostaje zwolniony za kaucją, za pomocą jednego z tych okazów morduje policjanta.
Zbliżają się urodziny Marka. Niki zwalnia się, by przygotować przyjęcie i wtedy zostaje napadnięta przez dwóch zamaskowanych przestępców, którzy biorą ją za zakładniczkę. Chcą ją wykorzystać do swoich celów.
Marc, Niki i Rex poszukują mordercy dwóch atrakcyjnych blondynek. Detektywi ustalają, że sprawca dobrze znał warunki życia swoich ofiar. Świadkowie zeznają, że w okolicy widzieli podejrzanie wyglądającego listonosza.
Nocą kobieta spaceruje po cmentarzu. Następnego dnia Marc i Rex zostają wezwani na miejsce podwójnej zbrodni. Zostały znalezione ciała dziewczyny i kobiety. Młodsza z ofiar popełniła samobójstwo, starsza została zamordowana.
Grupa amatorów wspinaczki postanawia zdobyć szczyt wiedeńskiego ratusza. Podczas takiej próby, odbywającej się nocą, jeden z uczestników spada z dużej wysokości i ginie na miejscu.