Serial o policjantach z niemieckiej drogówki, którzy patrolują autostradę wiodącą ze wschodu na zachód Europy. Strzegąc porządku, często muszą urządzać pościgi za przestępcami.
Na oczach Semira i Paula zostaje zastrzelony policjant, który działał pod przykrywką. Sprawcę udaje się zidentyfikować. Jest to Eckert, zawodowy zabójca, który uciekł policji pół roku wcześniej.
Paul i Jenny udaremniają próbę przekazania przestępcom dwóch milionów euro i komórki. Gangsterzy porywają Susanne i zmuszają ją, by wykradła cenny telefon z magazynu dowodów rzeczowych.
Po latach pojawia się dawny partner Semira, Frank. Mężczyzna był pewien, że popełnił przestępstwo, okazało się, że policja już zatrzymała kogoś innego. Teraz Frank chce odzyskać swoje dobre imię.
Chociaż trwają wakacje, stróże prawa nie mają czasu na relaks. Robi się jednak interesująco, gdy instruktor windsurfingu Paula znajduje wrak statku ze skarbem. Żona Gerkhana spotyka dawną miłość.
Julia próbuje ratować swojego chłopaka Chrisa, który jest w niebezpieczeństwie. Nieznany rozmówca żąda od kasjerki 30.000 euro okupu, gdyż mężczyzna stracił dużo pieniędzy w nielegalnej grze w pokera.
Komisarze ratują Summer, która dzięki nim unika wypadku. Kobieta jest córką prokuratora, zajmującego się prawami człowieka. Została wykorzystana przez nowego przyjaciela jako kurier narkotykowy.
Semir spotyka się ze swoją córką w kawiarni. Oboje stają się zakładnikami tajemniczych napastników. Policjant rozpoznaje przywódcę gangu. Zdaje sobie sprawę, że mogą ich uratować tylko antyterroryści.
Zbliżają się wybory na nadburmistrza. Faworyt na to stanowisko, Martin Dorn, staje się celem zamachu. W jego samochodzie podłożono ładunek wybuchowy. Policjanci rozpoczynają śledztwo.
Rutynowa akcja kończy się dla Semira i Paula fatalnie - obaj zostają porwani. Krüger jest na urlopie. Jenny musi przejąć dowodzenie na posterunku. Zespół zaczyna gorączkowe poszukiwania komisarzy.
Semir i Paul wpadają na trop Mike'a i Leny, którzy napadają na stacje benzynowe. Rabusie ścigają na autostradzie pozornie niewinnego człowieka i usiłują zepchnąć go z drogi. Paul zostaje ranny.