Jörg jest członkiem ulicznego gangu. On i jego koledzy wdali się w bójkę z motocyklistami. Przestępcy chcą przejąć kontrolę nad dzielnicą, aby na jej terenie handlować narkotykami. Dochodzi do licznych starć.
Serial o niemieckich policjantach, którzy patrolują autostradę ze wschodu na zachód Europy. W swojej pracy spotykają przemytników, handlarzy narkotyków itp. Detektywi Frank Stolte i Ingo Fischer otrzymują nowe zadanie.
W spalonym samochodzie, który uczestniczył w karambolu, André i Semir znajdują zwłoki zastrzelonego Wietnamczyka, głównego świadka w procesie o morderstwo. W biurze prokuratora ktoś ujawnił utajnione dane.
Hassan, kuzyn Semira wszedł w konflikt z prawem. Jest podejrzanym w sprawie o morderstwo. Semir nie wierzy w winę krewnego. Hassan ukrywa się u Freytaga. Nie wie, że on sam miał być kozłem ofiarnym.
W niewielkim odstępie czasu dochodzi do kilku wypadków. Okazuje się, że kierowcy, którzy brali w nich udział pili napoje, do których ktoś dodał barbituranów. Dowody wskazują na niejakiego Ronalda Balza.
Jörg jest członkiem ulicznego gangu. On i jego koledzy wdali się w bójkę z motocyklistami. Przestępcy chcą przejąć kontrolę nad dzielnicą, aby na jej terenie handlować narkotykami. Dochodzi do licznych starć.