Wydział kryminalny Kitzbühel

Rolnik Ignazio Moser nie chce sprzedać swojej ziemi hotelarzowi, mimo iż oferta wydaje się korzystna. Wkrótce dochodzi do tragedii. Policja znajduje zwłoki upartego mężczyzny w stodole.