Wydział kryminalny Kitzbühel

W górach znalezione zostają zwłoki człowieka. Policja ustala, że to Ulrich Rief. Mężczyzna nie uznawał władzy państwowej. Lukas i Nina wszczynają śledztwo w sprawie jego tajemniczej śmierci.