Wydział kryminalny Kitzbühel

Bernd Schober, trener koszykarzy poruszających się na wózkach inwalidzkich, zostaje znaleziony martwy. Brat ofiary podejrzewa, że w sprawę zamieszany jest sparaliżowany działacz sportowy Tim Weixler.