Wydział kryminalny Kitzbühel

Policja dostaje zgłoszenie o zwłokach Richiego Zelko w lesie. Lukas i Nina dowiadują się, że zmarły miał problemy ze swoimi szefami Söllerami, którzy oferują szkolenia dla poszukiwaczy złota.