Wydział kryminalny Kitzbühel

W Kitzbühel zostaje otwarta restauracja, którą prowadzi uznany szef kuchni. Mężczyzna zostaje zamordowany w niejasnych okolicznościach. Wkrótce ginie jego kolega. Lukas i Nina wszczynają dochodzenie.