Wydział kryminalny Kitzbühel

Ginie informatyk Gernot Eberl, który zeszłej nocy pił spore ilości alkoholu w towarzystwie przyjaciela, Helima Ungerema. Mężczyzna zmarł wskutek strzału z łuku. Lukas i Nina badają miejsce zbrodni.