Wydział kryminalny Kitzbühel

Policjanci wkraczają w świat preppersów po tym, gdy znalezione zostają zwłoki Ernsta w jego bunkrze przeciwatomowym. Gospodyni mężczyzny jest zdruzgotana. Syn zmarłego zaś jest zaskakująco spokojny.