Wydział kryminalny Kitzbühel

Zdumieni Hannes i hrabina Schönberg przypadkiem znajdują zwłoki. Policjanci identyfikują zmarłego jako Petera Schallera. Niedawno zwolniono go z więzienia, w którym przebywał za spowodowanie wypadku.