Na sygnale

Kuba stara się dowiedzieć, czemu Karolina postanowiła z nim zerwać. Nowy wyznaje Rafałowi, że jest jego bratem. Stan chłopaka gwałtownie się pogarsza. Ekipa Góry jedzie do pobitego mężczyzny.