Barwy szczęścia

Sofia nie ma środków do życia. Młoda matka nie przyjmuje jednak pieniędzy od Rawiczowej i zrywa kontakt. Broda źle znosi pracę w "Szoku". Gdy odmawia napisania artykułu o Stańskim, traci posadę.