Na sygnale

Ratownicy pomagają nurkowi, który twierdzi, że miał atak narkozy azotowej. Zespół Artura jedzie do mężczyzny mającego zagadkową ranę. Okazuje się, że przez konflikt z sąsiadem przeżył on pechową noc.