Policjanci z Miami

Agenci Crocket i Tubbs wykonują pierwsze wspólne zadanie. Mają odszukać handlarza narkotyków, Calderone'a. Jednak przeciek informacji z policji bardzo utrudnia im działania. Świadek z otoczenia przestępcy zostaje zamordowany.