Policjanci z Miami

Podczas przesłuchania drobnego przestępcy policjanci dowiadują się o działalności narkotykowego barona - McCarthy'ego. Tubbs przenika do środowiska motorowodniaków, w którym obraca się McCarthy.