Lombard. Życie pod zastaw.

Na pogrzebie Bernarda zjawia się jego brat. Nie utrzymywali kontaktu z uwagi na odmienne poglądy polityczne. Borczyńska zanosi do lombardu komputer syna. Sądzi, że to przez gry chłopak źle się uczy.