Policjanci z Miami

Sonny Crockett zakochuje się w Brendy. Tubbs martwi się, że nowy związek jej partnera może mieć fatalny wpływ na pracę. Crockett i Brenda spędzają weekend na łodzi, a Tubbs i inni policjanci gonią przestępców...