Ben i Semir przyjeżdżają na lotnisko po piękną Latynoskę, nianię Marie Fuentes. Funkcjonariusze nie zauważają, że kobieta jest śledzona. Wkrótce policjanci ustalają, że opiekunka skrywa swoją drugą tożsamość.
Nad ranem w hotelu Paul odkrywa, że dziewczyna, z którą spędził wieczór, została zabita. Co gorsza, trzyma w dłoni zakrwawioną broń. Nie może sobie przypomnieć wydarzeń minionej nocy.
Dochodzi do wypadku w trakcie nielegalnego wyścigu na autostradzie. Semir i Paul zatrzymują kierowcę, podczas gdy dochodzi do ataku na drugiego kierującego pojazdem. Sanitariusz doznał traumy.
Susannne jest opiekunką do dzieci. Zostaje zaatakowana przez obcych mężczyzn. Paul i Semir szukają sprawców napadu i trafiają na byłego partnera Susanne, Tommy'ego Gernhardta, który opuścił więzienie.
Podczas akcji rozbicia przestępczości zorganizowanej ginie człowiek. Podejrzany o zabójstwo mężczyzna dostaje wsparcie od Dernhoffa oraz Kim Kruger. Prowadzi to do konfliktu między funkcjonariuszami.
Maja jest założycielką przedsiębiorstwa działającego w oparciu o aplikacje randkowe. Przed ślubem staje się ofiarą przestępców. Paul musi podjąć decyzję, która zmieni jego przyszłość zawodową.
Semir godzi się z szefową. Kim zostaje zakładniczką przestępców. Ich celem jest hotelowy skarbiec. Budynek jest otoczony przez policjantów, próbujących odbić Kruger z rąk bandytów.
Obława na syna zarządcy zajazdu ma tragiczne skutki. Ojciec widzi jego śmierć i chce się zemścić. Zaczyna nękać Semira i jego rodzinę. Gerkhan zbyt późno orientuje się, do czego to może prowadzić.
Vicky i Max rozpoczynają karierę w policji autostradowej. Otrzymują zadanie zlokalizowania porywacza nastoletniej Larissy. W toku śledztwa wychodzi na jaw, że ona sama zorganizowała porwanie.
Skazany za zabójstwo Ramin ucieka z zakładu karnego. Jego zakładniczką zostaje Maria. Vicky odkrywa, że w postępowaniu sądowym popełniono błędy. Kiedy próbuje je skorygować, wpada w tarapaty.
Zwolniony z pracy Daniel wpada w szał, kiedy na drodze spotyka działaczy na rzecz środowiska. Obwinia ich o utratę zatrudnienia i konfrontuje się z potencjalnym przyszłym milionerem ekologicznych technologii. Semir i Vicky starają się go spacyfikować.
Na autostradzie dochodzi do tragicznego wypadku. Vicky i Semir znajdują martwego człowieka. Śledztwo doprowadza funkcjonariuszy do Kirana. Dalsze dochodzenie jest bardzo ryzykowne.