Lombard. Życie pod zastaw.

Helena zauważa, że ktoś zniszczył płytę nagrobną jej męża. Postanawia ustalić, kto za tym stoi. Kupuje w lombardzie kamerkę. Judyta zastawia biżuterię, żeby opłacić rachunki za mieszkanie.