Ofiarą zabójstwa pada Olivier Strum, maniakalny wyznawca teorii spiskowych. Głównym podejrzanym o popełnienie morderstwa jest 18-letni Max Berger. Bena i Semira czeka prawdziwe wyzwanie. Policjanci muszą udowodnić, że nie popełnił on zarzucanego mu czynu.
Na poboczu autostrady dochodzi do morderstwa. Policjanci ruszają w pościg za sprawcami zbrodni. Ben postanawia przygarnąć psa ofiary. W toku śledztwa okazuje się, że zabity był hakerem uwikłanym w sprawę zamachu.
Policjanci patrolują autostradę razem z pracownikami inspekcji ruchu drogowego, którzy zatrzymują do kontroli ferrari. Samochód prowadzi zamożna Sara. Ben i Semir zostają zaatakowani przez mężczyzn jadących karawanem.
Diler narkotyków Hektor Preuss pragnie wziąć odwet na Benie i Semirze za śmierć swojego brata. Wskutek jego intrygi funkcjonariusze zostają aresztowani pod zarzutem korupcji. Udaje im się zbiec z zakładu karnego.
Policjanci ratują z opresji cierpiącą na poważne zaburzenia osobowości Melanie Bröcker, która stała się celem porywaczy. Ben i Semir kontaktują się z jej psychiatrą. Tymczasem dziewczyna pada ofiarą kolejnej napaści.
Jenny rozstaje się ze swoim partnerem. Wkrótce wspólnie z Benem rusza tropem Vlada Markovica, handlarza żywym towarem. Przestępca zostaje aresztowany, ale jego współpracownicy przeprowadzają atak na policyjny konwój.
Ofiarą zabójstwa pada Olivier Strum, maniakalny wyznawca teorii spiskowych. Głównym podejrzanym o popełnienie morderstwa jest 18-letni Max Berger. Bena i Semira czeka prawdziwe wyzwanie. Policjanci muszą udowodnić, że nie popełnił on zarzucanego mu czynu.
Ben i Semir natrafiają na tajemniczą postać, która okazuje się mieć zbrodnicze zamiary. Policjanci podejmują wyścig z czasem, w którym stawką jest życie.