Starszy inspektor Tom Barnaby i jego asystent, sierżant Dan Scott, badają sprawę morderstwa w akcie zemsty, które miało miejsce w rodzinie Ferdinanda Villersa. Dziesięć lat wcześniej ten ostatni popełnił samobójstwo.
W jednej z wiosek trwa budowa nowej drogi. Inwestycja budzi sporo kontrowersji. Mieszkańcy organizują protest. Niebawem jeden z pikietujących zostaje zamordowany. Sprawę bada inspektor Barnaby.