Barnaby i Jones rozpoczynają śledztwo w sprawie zamordowania dwojga ludzi w pobliżu opuszczonego domu w lesie. Dom jest obiektem zainteresowania wielu potencjalnych nabywców. Barnaby i Jones muszą poznać jego historię.
W jednej z wiosek trwa budowa nowej drogi. Inwestycja budzi sporo kontrowersji. Mieszkańcy organizują protest. Niebawem jeden z pikietujących zostaje zamordowany. Sprawę bada inspektor Barnaby.