Marinette wyjaśnia Alyi, jak ważne jest, aby wszyscy uwierzyli, że Ruda Kitka już nigdy nie będzie walczyć u boku Biedronki i Czarnego Kota. Z tego powodu Alya po raz pierwszy będzie musiała okłamać Nino.
Marinette wyjawia swoje uczucia wobec Adriena w rocznicę śmierci jego mamy, ale udający Adriena kuzyn, łudząco do niego podobny, brutalnie odpowiada na wyzwanie.
Władca Ciem zmienia Chloé w Królową Miraculów i podbija Paryż. Posiadacze Miraculów muszą się ujawnić. Na szczęście Biedronce i Czarnemu Kotu udaje się uciec.
Gimnazjaliści Marinette i Adrien muszą ocalić Paryż. Misja nastolatków polega na schwytaniu stworzeń, które potrafią zmienić każdego w superłotra. Stają się superbohaterami Biedronką i Czarnym Kotem.