Gitarzystka Jaggeda Stonea, Vivica, zostaje przemieniona w Desperatę. Uzbrojona w swoją złą gitarę chce ukarać Jaggeda Stone'a za to, że zwolnił ją z pracy.
Podczas Dnia Kariery Chloé traci kosztowną bransoletkę. Oskarża Marinette o kradzież. Jej ojciec, pan Bourgeois, nakazuje oficerowi Rogerowi zakuć koleżankę córki w kajdanki, ale on odmawia.
Nino kręci film w klasie na konkurs. Mylene nie jest pewna swojej zdolności jako głównej aktorki, bo łatwo ją przestraszyć. Po wielu nieudanych próbach nakręcenia jednej sceny, Chloé żartuje z Mylene.
Ojciec Mylene, Fred, traci rolę w sztuce. Jego miejsce zajmuje przebiegły dubler. Fred zamienia się w podłego Mima. Jego pantomimy stają się rzeczywistością.
Marinette próbuje odzyskać pamiętnik z rąk Chloé Bourgeois. W tym czasie nauczyciel szermierki Adriena zostaje zaakumowany w Czarny Miecz, który przejmuje ratusz.
Szef kuchni, Wang Cheng, odwiedza Paryż. Bierze udział w programie kulinarnym. Przed rozpoczęciem zawodów Marinette i Adrien wpadają na Chloé, która jest jednym z sędziów. Bourgeois drwi z Chenga.
Gimnazjaliści Marinette i Adrien muszą ocalić Paryż. Misja nastolatków polega na schwytaniu stworzeń, które potrafią zmienić każdego w superłotra. Stają się superbohaterami Biedronką i Czarnym Kotem.
Gimnazjaliści Marinette i Adrien muszą ocalić Paryż. Misja nastolatków polega na schwytaniu stworzeń, które potrafią zmienić każdego w superłotra. Stają się superbohaterami Biedronką i Czarnym Kotem.
Gimnazjaliści Marinette i Adrien muszą ocalić Paryż. Misja nastolatków polega na schwytaniu stworzeń, które potrafią zmienić każdego w superłotra. Stają się superbohaterami Biedronką i Czarnym Kotem.
Gimnazjaliści Marinette i Adrien muszą ocalić Paryż. Misja nastolatków polega na schwytaniu stworzeń, które potrafią zmienić każdego w superłotra. Stają się superbohaterami Biedronką i Czarnym Kotem.
Gimnazjaliści Marinette i Adrien muszą ocalić Paryż. Misja nastolatków polega na schwytaniu stworzeń, które potrafią zmienić każdego w superłotra. Stają się superbohaterami Biedronką i Czarnym Kotem.
Gimnazjaliści Marinette i Adrien muszą ocalić Paryż. Misja nastolatków polega na schwytaniu stworzeń, które potrafią zmienić każdego w superłotra. Stają się superbohaterami Biedronką i Czarnym Kotem.
Gimnazjaliści Marinette i Adrien muszą ocalić Paryż. Misja nastolatków polega na schwytaniu stworzeń, które potrafią zmienić każdego w superłotra. Stają się superbohaterami Biedronką i Czarnym Kotem.
Gimnazjaliści Marinette i Adrien muszą ocalić Paryż. Misja nastolatków polega na schwytaniu stworzeń, które potrafią zmienić każdego w superłotra. Stają się superbohaterami Biedronką i Czarnym Kotem.
Gimnazjaliści Marinette i Adrien muszą ocalić Paryż. Misja nastolatków polega na schwytaniu stworzeń, które potrafią zmienić każdego w superłotra. Stają się superbohaterami Biedronką i Czarnym Kotem.
Gimnazjaliści Marinette i Adrien muszą ocalić Paryż. Misja nastolatków polega na schwytaniu stworzeń, które potrafią zmienić każdego w superłotra. Stają się superbohaterami Biedronką i Czarnym Kotem.
Nooroo zostaje schwytana przez Władcę Ciem i zmuszona do lojalności. Broszka razem z ćmą pozwalają mu dawać ludziom to, czego zapragną. Miraculum planuje wykorzystać sytuację do stworzenia złoczyńców.
Chloe wyśmiewa się z Ivana. Marinette uspokaja kolegę, który - zachęcony przez nią - śpiewa piosenkę miłosną dla Mylene. Gdy dziewczyna reaguje inaczej niż zakładał, chłopak znowu przemienia się w Kamienne Serce.
Gimnazjaliści Marinette i Adrien muszą ocalić Paryż. Misja nastolatków polega na schwytaniu stworzeń, które potrafią zmienić każdego w superłotra. Stają się superbohaterami Biedronką i Czarnym Kotem.